Leitura labial revela comentário picante de Kate Middleton sobre a barba de William

Publicado em 13/11/2024, às 15h55
- Foto: Reprodução/FolhaPress

Revista Monet

Kate Middleton gostou muito da barba que tem marcado o novo estilo de seu maridão, o príncipe William. Pelo menos, é o que indica a leitura labial feita pela profissional Nicola Hickling ao jornal britânico The Sun.

O momento 'traduzido' por Nicola mostra um bate-papo entre a princesa de Gales e Sophie Wessex, a duquesa de Edimburgo, durante o Domingo da Memória na sacada do Ministério das Relações Exteriores, no último dia 10.

Ela perguntou a Kate: "Você gosta de barba?" Ao que a princesa respondeu: "Eu acho bem excitante". Sophie, então, concluiu aos risos: "Vocês estão melhores agora".

Já Kayleigh Harris, outra especialista consultada pelo veículo, acha que Kate foi mais conservadora na resposta e apenas descreveu a barba como "não tão bem arredondada". Na sequência, a duquesa teria dito que era uma "barba bonita" e "muito melhor agora".

A divisão dos especialistas entre "excitante" e "arredondada" se dá pela fonética semelhante das palavras em inglês. Na versão mais 'picante', Kate teria dito "I find it quite rousing"; enquanto na fala mais acanhada, seria "never quite rounded".

Enquanto Kate claramente curtiu o novo visual do próximo rei britânico, a filha deles, Charlotte (9 anos), desaprovou e até desabou em lágrimas quando o viu assim. “Bem, a Charlotte não gostou nadinha quando viu pela primeira vez”, contou William quando perguntado sobre a reação dos filhos em relação à sua barba crescente. “Eu vi um mar de lágrimas, então precisei tirar tudo”.

“Depois ela cresceu outra vez. Eu pensei, espera aí, então a convenci que ficaria tudo bem”, relatou o príncipe em meio a risos.

William é o próximo na linha sucessória ao trono britânico, ocupado atualmente por seu pai, o rei Charles III. Na sequência, vêm os três filhos dele com Kate: George (11 anos), Charlotte e o caçula, Louis (6 anos).

Gostou? Compartilhe

LEIA MAIS

Testemunhas revelam detalhes sobre assassinato de Natalie Wood com Robert Wagner como principal suspeito após 43 anos Alagoana Manu Bahtidão revela luta contra depressão: ‘Achei que minha carreira tinha acabado’ Jorge Aragão é internado e cancela show para Cidade do Samba no Rio de Janeiro Lady Gaga assina contrato para show gratuito em Copacabana, diz jornalista